Ο Δήμος Παύλου Μελά προσκαλεί τους φίλους της μουσικής και του θεάτρου στο Ανοιχτό Θέατρο Βυζαντινών Νερόμυλων της Πολίχνης, τις ημέρες Παρασκευή 8, Σάββατο 9, Κυριακή 10 Σεπτεμβρίου 2017 και με ώρα έναρξης 20.30,  για ένα Ταξίδι στη Μεσόγειο, στον πολιτισμό, την τοπική ιστορία, το φυσικό περιβάλλον, το χθες, το σήμερα, το αύριο…

Τα εξαιρετικά καλλιτεχνικά συστατικά του ΦΕΣΤΙΒΑΛ ΒΥΖΑΝΤΙΝΩΝ ΝΕΡΟΜΥΛΩΝ 2017 που διοργανώνει το ΤΜΗΜΑ ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΥ, θα επιβεβαιώσουν ότι ο Πολιτισμός είναι σαν τη Μεσόγειο, ΄΄μια θάλασσα που συνάπτει παρά τέμνει..΄΄

Φιλοξενούνται:
•Η διεθνούς φήμης Ελληνίδα συνθέτης & σολίστ του ακορντεόν ΖΩΗ ΤΗΓΑΝΟΥΡΙΑ στο «Last Tango by Zoe»
•ο μαέστρος ΚΩΣΤΗΣ ΠΑΠΑΖΟΓΛΟΥ που πέρυσι είχε συνθέσει ένα μοναδικό μουσικό ψηφιδωτό στον ίδιο χώρο και φέτος συνοδεύεται από το φωνητικό σύνολο “εν χορώ”, τη Νέα Χορωδία Δήμου Καλαμαριάς και το jazz quintet των “Thessalonians”
•ο ΓΙΑΝΝΗΣ ΑΝΔΡΟΝΟΓΛΟΥ, ένας κιθαρίστας με διεθνή ακτινοβολία
• η θεατρική ομάδα PUSH YOUR ART COMPANY, ένας πυρήνας νέων καλλιτεχνών και παραγωγών με την παράσταση «Η Τρικυμία» του Ουίλλιαμ Σαίξπηρ.

 

Φεστιβάλ Βυζαντινών Νερόμυλων Πολίχνης Δήμου Παύλου Μελά
8, 9, 10 Σεπτεμβρίου 2017
«Ταξιδεύοντας τη Μεσόγειο»΄
Η είσοδος είναι ελεύθερη.

 

 

 

 

 

 

ΤΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 8 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ: ΖΩΗ ΤΗΓΑΝΟΥΡΙΑ

 

 

Η ΖΩΗ ΤΗΓΑΝΟΥΡΙΑ παρουσιάζει το «Last Tango by Zoe» με Αγάπη, Πάθος & κόκκινο της φωτιάς…
Η Ελληνίδα συνθέτιδα, σολίστ του ακορντεόν και performer Ζωή Τηγανούρια, γνωστή ως «Zoe», είναι μία καλλιτέχνις που δεν περιορίζεται από γεωγραφικά σύνορα. Η ίδια λέει ότι:
“Η μουσική είναι ένα σύμπαν γεμάτο αισθήσεις…”

Εκπροσωπεί την Ελλάδα στο εξωτερικό, συμμετέχοντας σε μεγάλα φεστιβάλ και δίνοντας πολυάριθμες συναυλίες.

Mε τη συμπλήρωση 10ετούς διεθνούς προσωπικής καριέρας, η συνθέτης & βιρτουόζος του ακορντεόν, μας παρουσιάζει μια παράσταση υψηλής αισθητικής, πλημμυρισμένη από τη σαγήνη των μουσικών της Μεσογείου και του Tango, πλαισιωμένη από εξαιρετικούς μουσικούς.

Συμμετέχουν στο τραγούδι Στάθης Γκαντζούρας, Τραϊάνα Αθανασιάδου, συνοδεύουν με τον ήχο των οργάνων τους οι μουσικοί Στέλιος Γενεράλης – Κρουστά, Δημήτρης Καζάνης – Βιολί, Γιάννης Ταυλάς – Κιθάρα και χορευτές του Sport and Dance με το πάθος τους για το χορό του τάνγκo.

 

 

 

 

 

ΣΑΒΒΑΤΟ 9 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ: ΓΙΑΝΝΗΣ ΑΝΔΡΟΝΟΓΛΟΥ – ΚΩΣΤΗΣ ΠΑΠΑΖΟΓΛΟΥ

 

Ο ΓΙΑΝΝΗΣ ΑΝΔΡΟΝΟΓΛΟΥ  θεωρείται από τους σημαντικότερους Έλληνες κιθαριστές με διεθνή ακτινοβολία. Έχει αποσπάσει πανελλήνια και διεθνή βραβεία κιθάρας και έχει πραγματοποιήσει πολυάριθμα ρεσιτάλ, εμφανίσεις σε διεθνή φεστιβάλ και συμπράξεις με
συμφωνικές ορχήστρες σε Ελλάδα και εξωτερικό, με εξαιρετικές κριτικές από τους ειδικούς και τα Μ.Μ.Ε. Σταθμό στην καριέρα του αποτελεί η συμμετοχή του ως σολίστ, διδάσκων και μέλος επιτροπής στο σημαντικότερο παγκόσμιο συνέδριο και διαγωνισμό κλασσικής κιθάρας, στο Guitar Foundation of America.

 

Ο Γιάννης Ανδρόνογλου δημιουργεί ιδιαίτερη ατμόσφαιρα ανακαλώντας μεσογειακούς
μύθους και αναμειγνύοντας τους με τους ρυθμούς και τις μελωδίες της παραδοσιακής μουσικής.

 

 

 

Ο ΚΩΣΤΗΣ ΠΑΠΑΖΟΓΛΟΥ με τους τραγουδιστές από το φωνητικό σύνολο «εν χορώ», τη Νέα Χορωδία Δήμου Καλαμαριάς και το jazz quintet των «Thessalonians» παρουσιάζει τραγούδια
και μουσικές της Μεσογείου και γύρω από αυτήν.

Με θέμα/τίτλο το αφροαμερικάνικο gospel τραγούδι “When Israel was in Egypt land” που αναφέρεται στην Ιστορία του Φαραώ της Παλαιάς Διαθήκης και πολύ τζάζ διάθεση, τα παραπάνω μουσικά σύνολα μας ταξιδεύουν σε πολλές χώρες και με τραγούδια της Ελλάδας, της Ισπανίας, της Ιταλίας, της Σερβίας, του Ισραήλ και άλλων χωρών δημιουργούν ένα καινούργιο πρόγραμμα με πολλές μουσικές μετακινήσεις.
Παίζουν οι μουσικοί: Σάκης Ζαχαριάδης – κιθάρα Oleg Chaly, πιάνο / Τραϊανός Αλμπανούδης – μπάσο / Αλέκος Σπανίδης – ντράμς / Κωστής Παπάζογλου – τραγούδι, φλάουτο.

Συμμετέχουν οι σολίστ  Αγγελική Καθαρίου, μεσόφωνος και Αλκαίος Παπαναγής, τενόρος

Διευθύνει ο Κωστής Παπάζογλου.

Στο πρόγραμμα θα ακουστούν
Δύο νέγρικα παραδοσιακά τραγούδια: When Israel was in Egypt land, Deep river
Δύο μέρη από το “Αξιον εστί” των Μίκη Θεοδωράκη, Οδυσσέα Ελύτη: Ναοί στο σχήμα τ’ ουρανού, Με το λύχνο του άστρου
Κ.Παπάζογλου : And the Glory of His coming
Naomi Shemer : Yerusalayim shel zahav
Weiss-Douglas : What a wonderful world
A.L.Weber : I don’t know how I love him
Sevret Garden : You raise me up
Τέσσερα  τραγούδια του Μάνου Χατζιδάκι: Μια πόλη μαγική, Μην τον ρωτάς τον ουρανό, Αθανασία, Χάρτινο το φεγγαράκι

 

 

 

 

 

ΚΥΡΙΑΚΗ 10 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ: Θεατρική ομάδα “PUSH YOUR ART COMPANY” στην παράσταση
«Η Τρικυμία» του Ουίλλιαμ Σαίξπηρ

 

 

 

«Είμαστε από το υλικό που είναι φτιαγμένα τα όνειρα» γράφει ο Σαίξπηρ «και τα όνειρα τα φτιάχνουμε εμείς» συμπληρώνει η ομάδα των τεσσάρων ηθοποιών και μιας χορεύτριας που αφηγούνται την μαγική ιστορία της Τρικυμίας μέσα από ένα χαρούμενο καρναβάλι εναλλαγής
ρόλων και χρωμάτων, πραγματικότητας και φαντασίας, τρέλας και λογικής, τραγικού και κωμικού. Οι εικόνες και τα όνειρα φτιάχνονται μπροστά στα μάτια των θεατών με όλα τα θεατρικά υλικά: τα σώματα, τους ήχους, τη μουσική, το φως.

 

 

 

Η Push Your Art Company είναι ένας πυρήνας νέων καλλιτεχνών και παραγωγών από διάφορους χώρους. Άλλες θεατρικές παραγωγές στο ενεργητικό της είναι οι παραστάσεις
«Νυκτόβια ζώα» του Χουάν Μαγιόργκα, «Μαζί με τ’ άπλυτα» του Christopher Durang και «Γελώντας άγρια» του Christopher Durang.

Μετάφραση: Νίκος Χατζόπουλος, Σκηνοθεσία: Κική Στρατάκη, Πρωτότυπη μουσική: Θεόδωρος Αλβανός, Σκηνικά – κοστούμια: Πέτρος Φραγκόπουλος, Μίλτος Δίγκας, Επιμέλεια κίνησης: Rhiannon Morgan, Επιμέλεια φωτισμών: Πολύβιος Σερδάρης, Βοηθός σκηνοθέτη: Κωνσταντίνος Γκαϊτατζής, Οργάνωση παραγωγής: Ειρήνη Σεβαστοπούλου, Φωτογραφίες – video: Ιωάννα Τοκμακίδου, Trailer: Γαβρήλος Ψαλτάκης,

Παραγωγή: Push Your Art Company,
Ερμηνεύουν οι: Γιάννης Μαυρόπουλος, Rhiannon Morgan, Θωμαή Ουζούνη, Σοφία Σακελλαρίου, Πέτρος Φραγκόπουλος

 

 

Αποτέλεσμα εικόνας για βυζαντινοί νερόμυλοι πολίχνης

 

 

ΑΝΟΙΧΤΟ ΘΕΑΤΡΟ ΤΩΝ ΒΥΖΑΝΤΙΝΩΝ ΝΕΡΟΜΥΛΩΝ ΠΟΛΙΧΝΗΣ

 

Η πρόσβαση στους Βυζαντινούς Νερόμυλους Πολίχνης Δήμου Παύλου Μελά γίνεται με το αστικό λεωφορείο Νο 1, από τα ΚΤΕΛ με τερματικό σταθμό το Carrefour Ευκαρπίας.
Η συγκεκριμένη γραμμή διέρχεται από τις κεντρικές στάσεις της Πολίχνης και της Σταυρούπολης (πληροφορίες www.oasth.gr). Επίσης με τα λεωφορεία Νο 28, 29.
Οδικώς, η πρόσβαση γίνεται από την περιφερειακή οδό μέσω της εξόδου για το Γενικό Νοσοκομείο Παπαγεωργίου και το 424 Στρατιωτικό Νοσοκομείο.

 

Αποτέλεσμα εικόνας για βυζαντινοί νερόμυλοι πολίχνης

Το Ανοιχτό Θέατρο των Βυζαντινών Νερόμυλων της Πολίχνης, χωρητικότητας 500 ατόμων, ιστορικό τοπόσημο, χώρος απαράμιλλης ομορφιάς και πολιτισμού, άνοιξε τις πύλες του για το κοινό το Σεπτέμβριο του 2015, μετά από πολλά χρόνια αχρησίας. Η Συμφωνική Ορχήστρα του Δήμου Θεσσαλονίκης, υπό τη διεύθυνση του Χάρη Ηλιάδη, είχε παρουσιάσει τότε μια μοναδική συναυλία, σε μια πετυχημένη σύμπραξη του Δήμου Παύλου Μελά και του Φεστιβάλ Μονής Λαζαριστών. Έκτοτε, το νερό κύλισε στα «μυλοτόπια» της ιστορίας και έβαλε για τα καλά το Ανοιχτό Θέατρο των Βυζαντινών Νερόμυλων στο χάρτη της πολιτιστικής ατζέντας ολόκληρης της πόλης.

Φέτος και συγκεκριμένα στις 12 Ιουλίου, έπεσε η αυλαία για τις Ημέρες Θεάτρου 2017 του Δήμου Παύλου Μελά με κωμωδία του Τάσου Παλαντζίδη.

Το αρχαιολογικό πάρκο των Βυζαντινών Νερόμυλων Πολίχνης συνδυάζει το φυσικό κάλλος, την ιστορική σημασία, την ευκολία πρόσβασης και τη λειτουργικότητα. Στο παρελθόν η περιοχή ήταν τόπος εκδρομών και αναψυχής για τους Θεσσαλονικείς, λόγω της παραδείσιας ομορφιάς της ενώ με απόφαση του Κεντρικού Αρχαιολογικού Συμβουλίου κηρύχθηκε ”Μνημείο Βυζαντινών και Μεταβυζαντινών Χρόνων”.

 

 

Αποτέλεσμα εικόνας για βυζαντινοί νερόμυλοι πολίχνης

 

 

Ο ΝΕΡΟΜΥΛΟΣ: ΜΙΑ ΣΟΦΗ ΜΗΧΑΝΗ ΣΤΟ ΜΥΛΟΤΟΠΙ ΠΟΛΙΧΝΗΣ

O Nερόμυλος ήταν μια σοφή στη σύλληψη της μηχανή, με απλή κτιριολογική δομή και
εξοπλισμό. Λειτουργούσε απολύτως οικολογικά, δίνοντας νερό ο ένας στον άλλο. Απαιτούσε διπλή παροχή νερού και στηριζόταν στη μετατροπή της δύναμης της υδατόπτωσης σε κινητική ενέργεια και στη μεταφορά της περιστροφικής κίνησης της φτερωτής και του κάθετου άξονα στη μυλόπετρα, χωρίς την παρεμβολή γραναζιού.

 

Αποτέλεσμα εικόνας για βυζαντινοί νερόμυλοι πολίχνης

 

Οι Νερόμυλοι αποτελούσαν την πιο διαδεδομένη μηχανή των βυζαντινών και μεταβυζαντινών
χρόνων, που αντικατέστησε τη βαριά χειρωνακτική εργασία. Κατείχαν πρωτεύουσα σημασία στο βυζαντινό οικονομικό σύστημα, δεδομένου ότι αποτελούσαν τη βάση της πρωτογενούς παραγωγής και εισέφεραν σημαντικά φορολογικά έσοδα στα κρατικά ταμεία. Χρησιμοποιήθηκαν ανά τους αιώνες για άλεση καρπών, αλλά και σύνθλιψη μπαρούτης και ελαιοκάρπων για παραγωγή ελαιόλαδου, σφυρηλάτηση μετάλλων, επεξεργασία υφασμάτων (ρασοτριβή – μαντάνι), πριόνισμα, κίνηση κεραμικού τροχού κ.λ.π.

 

Αποτέλεσμα εικόνας για βυζαντινοί νερόμυλοι πολίχνης

 

 

 

 

ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΓΙΑ ΤΙΣ ΕΚΔΗΛΩΣΕΙΣ
ΤΜΗΜΑ ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΥ – ΑΘΛΗΤΙΣΜΟΥ ΔΗΜΟΥ ΠΑΥΛΟΥ ΜΕΛΑ
Κέντρο Πολιτισμού ΧΡΗΣΤΟΣ ΤΣΑΚΙΡΗΣ, Λαγκαδά 221, ΣΤΑΥΡΟΥΠΟΛΗ
2313 302-835, 936,  833